seems like graphical error or something. any ideas?
Yes, its an LOD error. Luckily only visible on the map and not during gameplay. The issue is known. We also known how to fix the bug, but its very time consuming and the glitch would appear any time a new LOD file is generated. It will be fixed once the world map and LOD are final.